É difícil não verter uma lágrima quando a filha de nove anos nos diz: "pai, podes pôr aquele cd de tom waits. gosto!"